The steel output in the first quarter of the year was higher than the previous record for that period. 第一季度的钢产量超过历史同期的最高水平。
Jiao finished second in2:04.72, also going under the previous record. 焦以2分4.72秒获得第二,同样打破了先前的记录。
According to Reuters, the previous record was 96 bridesmaids at a wedding in Thailand. 据路透社报道,之前的记录由一场在泰国举办的婚礼创造,当时的伴娘人数为96人。
Over the weekend Frozen became the highest-grossing animated film in box office history, edging out the previous record holder Toy Story 3. 《冰雪奇缘》开播后票房一路走高,就在上周末打破了《玩具总动员3》保持的的纪录,成为史上最卖座的动画片。
Buyers spent$ 771bn on real estate deals in 2014, just short of the previous record set before the global financial crisis, according to research by property advisers DTZ. 房地产顾问公司戴德梁行(DTZ)开展的研究显示,2014年购房者在房地产交易上花了7710亿美元,只比全球金融危机前创下的纪录低一点。
Wednesday's leadership collapse was the largest in history, in terms of the number of people affected, exceeding the previous record set on Tuesday. 按受影响人数计算,周三的大面积停电为史上之最,打破了周二创下的纪录。
The burst crushed the previous record holder for most distant object visible without assistance the galaxy M33 by three orders of magnitude. 这次爆发打破了先前的肉眼可见最远天体的纪录M33-3星系提高了3个数量级。
The previous record was set in late September before a week-long national holiday when demand for cash spiked. 此前的最高纪录是9月下旬国庆黄金周之前现金需求猛增的那一周。
The wholesale price of the best quality black tea, or BP1, rose last week to$ 3.69 a kilogram at the weekly auctions in Mombasa, Kenya-above the previous record of$ 3.63/kg last year. 在肯尼亚蒙巴萨上周的拍卖市场上,质量最好的bp1等级红茶批发价涨至每千克3.69美元,打破了去年创下的每千克3.63美元的纪录。
Darius is bigger than all the previous record holding rabbits. 达利斯的体积比之前所有的纪录保持者都要大。
Japan yesterday confirmed that the economy has achieved its longest postwar growth period, surpassing the previous record set nearly 40 years ago. 日本昨日证实,该国已实现了战后持续时间最长的一次经济增长,超过近40年前创造的最长增长时间纪录。
That number was three times higher than the previous record for upgrade checks. 这一数字是升级检查上一个记录的三倍。
The figure for mugging have set a new record or have break all previous record. 行凶抢劫的数字创造了新记录或者打破了过去的记录。
Jack's previous record showed he had been an obedient student and had never transgressed school regulations. 杰克先前的记录显示,他一直是个顺从的学生,从未违反过校规。
There can be only one record with this name. Would you like to remove the previous record with this name and replace it with the new record? 此名称只能有一个记录。要删除此名称的先前记录并用新的记录代替它吗?
The previous record, set on April 19, was 30.4 metric tonnes. 上一次的纪录30.4吨是在今年4月19日创出的。
The mean temperature of 23.1 degrees equalled the previous record set in 1966. 该月的平均气温达23.1度,平了一九六六年的旧纪录;
The previous record low was set in 1973, also when the world was facing a food crisis. 上一个创纪录低位是在1973年,当时全球也面临着食品危机。
If you want to reply, please keep the previous record. 为便于解答,请在以往邮件记录基础上咨询。
It includes over 400 "rules-making" studies, compared with just 14 for the previous record holder, the Sarbanes-Oxley Act. 该法案包含有400多项“制定规章”方面的研究;而以往的“纪录保持者”《萨班斯-奥克斯利法》(sarbanes-oxleyact)只有14项。
Along with the large surpluses of China and other Asian countries, the new European surpluses will probably double the American current account deficit beyond its previous record of$ 800bn in 2006. 新的欧洲盈余,加上中国和其它亚洲国家的巨额盈余,很可能达到美国经常账户赤字的两倍,超过美国在2006年创下的8000亿美元的纪录。
The hammer price of the car broke the previous record. 这款名车的拍卖成交价打破了此前的历史记录。
The previous record for use of the ECB deposit facility was 384bn in June 2010. 使用欧洲央行隔夜存款工具的上一个最高纪录是2010年6月的3840亿欧元。
For the US, debt levels seem likely to match the previous record. 对于美国而言,债务水平似乎可能与以往的最高水平相当。